01 · 酒莊與園名
先分清 DRC 酒莊與 Romanée-Conti 園款
Domaine de la Romanée-Conti 位於 Vosne-Romanée,簡稱 DRC;Romanée-Conti 則是旗下其中一款酒。酒莊全名、完整園名、年份與容量,是一瓶酒的不同資料,不能只寫「DRC」便把所有園款合併比較。
Romanée-Conti 與 La Tâche 是酒莊完整持有的 Monopole;Richebourg、Romanée-Saint-Vivant、Grands Échezeaux 與 Échezeaux 並非整園獨佔。同名特級園可以有其他生產者,因此標籤上的酒莊身分同樣重要。
02 · 六款紅酒圖例
瓶上園名,逐款對回收藏清單
圖片年份只是辨認圖例,並非現貨、報價或真偽保證。點圖可開啟原圖,核對手上酒瓶時仍照錄自己的年份、容量及瓶號。

Monopole · 圖例 2008
Romanée-Conti
園名與酒莊全名須分開閱讀。它是獨立的特級園酒,不能用來統稱 DRC 其他園款。

Monopole · 圖例 2002
La Tâche
同為獨佔園,仍是自己的酒款。保留 La Tâche 的園名、年份及容量,不套用 Romanée-Conti 的價差比例。

生產者與園名 · 圖例 1996
Richebourg
Richebourg 並非 DRC 獨佔園。酒莊全名與園名須同時可讀,其他生產者的同園酒另列。

歷史經營與持有 · 圖例 1992
Romanée-Saint-Vivant
清單保留完整園名,不只寫 RSV。酒莊經營與購入地塊的時間不同,早年份須按當時記錄核對。

相近園名分列 · 圖例 1990
Grands Échezeaux
保留 Grands 一字;它與 Échezeaux 是不同園款,不能在套裝清點時互相補作同一款。

老年份獨立記錄 · 圖例 1978
Échezeaux
按這一瓶的年份與容量登記。老標、封口、液位及已知處理另記,不從照片整潔程度推定保存狀態。
03 · 紅白酒與經營年代
同一個 DRC,園地關係與酒款起點各有不同
官方名錄的九款特級園包括七款紅酒及兩款白酒;「酒莊經營」、「持有土地」與「首次採收」不是同一件事。辨認歷史酒款,須把三者分開。
| 酒款範圍 | 酒色與葡萄 | 園地關係與年代 |
|---|---|---|
Romanée-Conti/La Tâche
| 紅酒 · Pinot Noir
| 兩個各自獨立的 Monopole;獨佔園身分不代表兩款酒可以合併估價。
|
Richebourg/Romanée-Saint-Vivant/Grands Échezeaux/Échezeaux
| 紅酒 · Pinot Noir
| DRC 經營園內地塊,並非獨佔整個園;同園名仍要核對生產者。
|
Corton
| 紅酒 · Pinot Noir
| 2008 年 11 月起以 fermage 經營,2009 首次採收;Clos du Roi、Bressandes、Renardes 的老藤葡萄共同釀製,以 Corton 推出。
|
Montrachet
| 白酒 · Chardonnay
| 與紅酒分列,保留完整園名、酒色、年份與保存經過;它並非 DRC 唯一的白酒。
|
Corton-Charlemagne
| 白酒 · Chardonnay
| 2018 年 11 月以 métayage 接手葡萄藤,2019 首次採收;不是 Corton 紅酒,也不是產區成立年份。
|
經營方式與起點見官方 Corton 資料、Corton-Charlemagne 資料。特定年份另有 Vosne-Romanée 1er Cru,不能把特級園名錄當作歷來全部產品表。
經營與購入的分界
Romanée-Saint-Vivant:1966 與 1988
代理記錄酒莊自 1966 年開始經營相關地塊,1988 年才購入。不能因某年份早於土地購入,便推論當時不應有 DRC 酒款;應以當時生產者與實瓶資料交叉核對。
只適用於所述年份
2019 採收報告:紅白酒工序分開看
官方 2019 報告分別記錄各園採收;Corton-Charlemagne 高坡地塊在紅酒採收結束後再摘,白葡萄壓榨後進桶。園名、酒色與年份不能省略,也不能倒推所有年代都用同一工藝。
04 · 散瓶、原箱與 Assortment
先記現存組成,再核對原配置證據
箱面規格、實際瓶數與原配置證據分開記。沒有原箱單或可靠購入資料時,原配置註明不詳,不從年份、木箱或總瓶數推定完整套裝。
| 收藏形式 | 清單怎樣分 | 要對回的證據 |
|---|---|---|
單瓶/同年散瓶
| 按完整園名、年份、容量與瓶號分列
| 照片能否逐瓶對應;不同來源或處理經過另列,不用整批平均值代替。
|
同款原木箱
| 照錄箱面規格、現存瓶數與已查看範圍
| 箱標與封條對回實瓶;未開箱的內容寫未核實,保留原狀。
|
Assortment/缺瓶套裝
| 逐園列現存瓶數、瓶號、缺項或替換瓶
| 原配置須另有依據;自行拼配、後配箱及不詳處分別說明。
|
白酒/大容量/已知處理
| 紅白酒、實際公升數與處理經過分列
| 保留酒色、封口、支撐包裝及既有處理文件,不以外觀整潔推定酒質。
|
DRC 勃艮第斜肩瓶的液位宜用酒塞底部至液面的厘米距離描述;看不到塞底就註明,不為量度剪帽。詳細補拍位置見DRC 酒標、瓶頸與液位拍照指南,不另套一張通用扣價表。
05 · 瓶況與來源
拍賣編目是觀察示例,不是出廠配置證明
以下公開歷史拍品只示範資料怎樣分欄;不屬於勝和成交案例,也不代表當日回收價格。
同為 12 瓶,所列組成仍可不同
先記這一組實際包含哪些園款
Christie's 一份拍品列 La Tâche 3 瓶、Échezeaux 2 瓶;另一份同為 1990 年、12 瓶的拍品則列 4 瓶及 1 瓶。這些是各自拍品的記錄,不能據此建立所有同年份的出廠配置。
核對拍品 5450117 →核對拍品 4299308 →液位、瓶號與標損,各有自己的欄位
Lot 35 的記錄方式
另一份圖錄分別描述厘米液位、瓶號、正標與年份頸標損傷。把觀察結果逐項列清,比只寫「品相好」更有用;連續瓶號或某一厘米數,仍不是通用真偽或品質及格線。
核對瓶況編目 →酒莊反仿冒提醒著重可靠來源與已知分銷渠道。保留購入、轉手、倉存及處理經過;酒標、瓶號、封口或防偽標記只能交叉核對,照片不能單獨確認真偽。
06 · 清點與交收
每瓶有對應,交收清單才清楚
先傳現有酒標及數量
保留能讀出的園名、年份、容量與現存瓶數;未開箱、缺項及看不清的部分先註明。
補核矛盾及來源資料
對照箱單、逐瓶照片與購入記錄,找出需要再查的酒瓶,再約定面驗或補充資料。
確認承接項目與交收
按實物確認報價與承接範圍,逐項約定點貨、付款及交收安排,保留雙方確認的清單。
07 · 查詢前須知
資料不完整時,怎樣開始整理?
只有園名或箱面照片,可以先問嗎?
可以先發看得見的酒標文字、現存數量及交收地區;辨認不清的部分註明不詳。我們先整理需要補充的資料,照片初步回覆不代替實瓶檢視或真偽判斷。
未開原箱,要為估價先拆箱嗎?
先保留封條與釘口,提供箱標及現有來源記錄。箱內酒款、數量或瓶況尚未看清,就註明未核實;是否查看實瓶按後續約定,不為照片初估自行拆封。
缺瓶或自行拼配的套裝,還能查詢嗎?
可按園名列現有瓶數,分別註明缺項、後配或替換。沒有原配置證據時,只記現存組成及不詳處;能否承接及如何比較,仍看各瓶酒況與資料。
同園同年多瓶,是否一定同一報價?
仍須分別對照容量、瓶號、液位、封口與來源。保存或處理經過不同便分列,再確認可否同組比較;不把整箱瓶數換算成固定平均價。
白酒酒色較深,應提供甚麼資料?
在自然光下保留原色,附完整園名、年份、直立瓶身與封口照片,以及購入、倉存記錄。不能單靠酒色判定酒質;須連同實物與已知保存情況核對。
有換塞或重貼標記錄,應如何說明?
照錄處理者、日期、涉及瓶號及工作內容,保留原有文件。未知部分直接註明;重新封帽或整潔酒標,不自動代表酒液及來源已獲確認。


